聖地のこどもを支える会

テレビ放映のお知らせ

2011-12-15T13:02:24Z

2012年1月14日（土）「BS-TBS未来へのおくりもの」でテレビ放映されます。当法人の平和プロジェクトの様子が取り上げられます。

テレビ放映のお知らせ

2011-12-14T05:17:08Z

BS-TBSにて、当会の活動が紹介されます。

"MUFGプレゼンツ未来へのおくりものスペシャル"

日本人が聖地にまいた「対話の種」

～平和をつくる子ども交流プロジェクト～

2012年1月14日（土曜日）

22：00〜22：54放映

今も紛争が続くイスラエルとパレスチナ。

分離の壁の両側で互いに憎しみあっていては何も変わらない！と立ち上がったNPO法人聖地のこどもを支える会。

イスラエル・パレスチナ、そして日本の学生を集めて行われたビッグプロジェクトに密着した番組が2010年4月に放映されました。
壁のむこうで起きている悲惨な現実の数々...

学生たちが初めて知った互いの胸の内...
長く困難な歴史を乗り越え、彼らが許し合うことは果たして可能なのか？

東日本大震災の被災地で、2011年8月に開催した『平和の架け橋プロジェクト』など、プロジェクトのその後の様子も再編集して放送されます。

是非ご覧ください。

平和の架け橋プロジェクト2011

2011-12-02T13:54:22Z

「平和の架け橋プロジェクト2011」

2011年8月にイスラエル･パレスチナから学生をボランティアとして招き、日本人学生とともに、東日本大震災の復興支援の奉仕活動をいたしました。

三か国の若者たちが共通の活動を通して、「いのち」の大切さ、「平和」の大切さについて学び、人と人、国と国とのあいだの「平和の架け橋」の働き手として体験しました。

オリーブの木 No.42

2011-12-02T10:23:59Z

聖誕教会、ご降誕の洞窟の「ベツレヘムの星」

ここでイエス様がお生まれになったという。

羊飼いの野教会の壁画（ベツレヘム）

　間近に迫るクリスマスと新年。時の流れを実感する季節となりました。

それにしても中東和平問題は、何年経っても解決の気配がありません。「中東の春」と呼ばれる今年に入ってからのアラブ諸国でのいろいろな動き、パレスチナが「国家」として国連やユネスコに加入を申請し、これに対して態度をさらに硬化させたイスラエル政府。

　「民主化」という希望と同時に大きなリスクをはらんだ政治的なうねりの中で、平和を願う一般市民は翻弄されています。とくに子どもたちの未来は、夢は、希望はどうなるのでしょうか？　教育支援活動の大切さをあらためて思い起こしております。

　皆様のご支援に感謝しながら、新しい年のご多幸をお祈り申し上げます。

井上　弘子　スタッフ一同

親愛なる日本の皆様

　毎年のようにクリスマスが近づいてまいりました。心からのご降誕のお喜びを申し上げます。この機会に、聖地に対する皆様の日頃からのご支援に対し、感謝の意をお伝えすることができることを、大変光栄に存じます。

　この数ヶ月の間、中東に再び世界中の目が集中しております。それは、ご存じのように、このところずっと新聞の一面をにぎわせている大変革があったからです。この地域の人々にとって、この出来事は、新たな展望を開き、大きな希望を抱かせるものですが、同時にまだ不安や不確定要素もあり、挑戦も続けなければなりません。

　将来どのようなことがこの地に起こるのか、予測することは以前にもまして困難です。何よりもこの地に「善」の力が支配するようにと祈る必要を感じます。また、すべての人が平和のうちに共存できるような土台作りを目指して、一人ひとりが、自分の置かれた場で、自分のやり方で働かなければなりません。

　もちろん、そのためには教育が決定的な役割を果たすことになります。だからこそ私たちは、社会的にハンディを持つパレスチナの子供のために、さらに意欲的に取り組んでいきたいと思っています。

　ご存じのように、このような仕事には障害がないわけではありません。障害とは「壁」のことです。それは人々が互いに憎しみを持ち続け、距離をおいてしまうような壁、コンクリートで固められた人々の心にある見えない壁です。また障害とは、いまだに多くの家族を苦しめている「貧困」です。

　そして今でも教育だけが、貧しさと暴力の悪循環から逃れる機会を与え、平和へのチャンスを与えるものとなるのです。

　私たちは、奨学金制度を通して、毎年数百名の児童を、健全でオープンな環境の中で教育を受けられる学校へ通わせることができます。そこでは子どもたちは正義と平和、他者への尊敬と理解などの価値観のうちに育まれています。これも日本の皆様方の絶え間ない温かいご支援のおかげと、心から感謝しております。

　状況の複雑さや問題の大きさを前に、われわれのしていることは、取るに足らないことだと言われることかもしれません。確かにそうです。大海の一滴ともいえる非常に限られた支援です。それでもこれが、今私たちにできることであり、社会のためにキリストが私たちに具体的な形で示された愛を実行に移すために、目の前に置かれているこの人々に奉仕できる形なのです。確かに限られた支援ではありますが、多くの人々の協力と奉仕によって、このやり方を継続していくことで、いつの日かこの地の人々の状況が変えられることを望んでいます。

　このようにわたしの心の思いを打ち明けることで、皆様のご理解を得、身近なことと感じていただければ嬉しく思います。また今回の震災の際、国民的規模での試練を受けられ日本の皆様は、人々の痛みや必要性を痛切に感じられておられることでしょう。

　クリスマスは子供にとってのお祝いです。それは「いのち」の祝いでもあります。すべてのいのちは、十分に愛され、元気に成長するための条件を見いだすための権利を持っているからです。多くの子どもたちがこのような権利を受けられるよう、尽力していこうではありませんか！

　あらためて、クリスマスおめでとうございます。

聖地におけるカトリック学校・学院のための連帯事務局
事務局長　クラウディオ･マイナ

ページの先頭へ戻る

パレスチナの「国家」樹立への模索とユネスコ加盟

　この数ヶ月、中東各国では「アラブの春」といわれる民主化を求める様々な形の動きが見られ、激動の時を迎えている。そんな中でパレスチナも9月には国連へ、10月にはユネスコへ加盟申請を出した。パレスチナとしては、「国家」として、世界各国から承認されることが、独立への大きな一歩であり、長年の悲願でもあるからだ。

　だがそれは、大きな微妙な外交問題となったのである。大半の国々はパレスチナの国連加盟を歓迎しているが、アメリカはそうはいかない。イスラエルとの関係から、国連の安全保障理事会で拒否権を行使せざるを得なくなるだろう。しかしそうなれば、中東諸国の信頼を失い、孤立化しかねない。そこでイギリス、フランス両国は、アメリカを追い詰めないためにも、パレスチナをバチカンと同じ「非加盟のオブザーバー国家」として承認することが可能かどうか、模索を続けていた。その一方で両国は、パレスチナに対し、イスラエルとの「2国家平和共存」を達成するには、正式な国連加盟申請を取り下げ、和平交渉のｔ－ぶるに戻ることが必要だ、と説得を試みた。

　その間に、パレスチナは今度はユネスコに正式加盟を申請し、10月31日、ユネスコの総会（パリ）で圧倒的な賛成多数で可決された。中国やロシア、フランスやイギリスなど107カ国が賛成、アメリカなど14カ国が反対、日本など52カ国が棄権した。アメリカは、この決定に反対し、ユネスコへの分担金拠出を凍結してしまった。

　そして当然イスラエル政府は、この一連のパレスチナの動きにさらに態度を硬化させてしまったのである。入植地での住宅建設やパレスチナ人の住宅破壊を加速させ、またパレスチナのロケット砲に対する報復として、ガザへの軍事攻撃を強めている。

　これには後日談がある。オバマ大統領は11月初旬、南仏のカンヌで開催されたG20で、サルコジ大統領と会談した際、フランスがユネスコの総会で、パレスチナ正式加盟に賛成票を投じたことに抗議したということだ。この承認の採択によって、アメリカが分担金拠出を拒否せざるを得なくなったからだという。これは先日（11月13日）、ホノルルのアジア太平洋経済協力会議（APEC)閉幕後の記者会見でオバマ大統領が明らかにしたことだ。

　ところがカンヌでの会談後の立ち話で、両首脳ともイスラエルのネタニヤフ首相の「悪口」を言っていたことが、外部にばれてしまった！　ロイター通信によれば、サルコジ大統領は、「ネタニヤフには我慢ができない！　彼は嘘つきだ！」とつぶやくと、オバマ大統領も「あなたはうんざりしているかもしれないが、私はもっと頻繁に彼とつきあわなければならないんだ！」と応酬したとか。世界の首脳も裏では苦労があるものだ！　つい胸の内を明かし合った両首脳のこの言葉は、困ったことに、マイクを消し忘れていたのに気付かず、外に漏れてしまったという。

　後で、サルコジ大統領は、ネタニヤフ首相に手紙を出し、「たとえ政治的立場は違っても、あなたとの友情は変わらない」と弁明したとか！

　　パレスチナはユネスコ加盟が正式に承認されたおかげで、領土内にあるいろいろな「宝物」の世界遺産登録申請が可能になった。現在申請を検討している主なものは、次の通りである。

　・ベツレヘムの町と聖誕教会

　・ヘブロン（世界最古の都市の一つ）とマクペラの族長（アブラハム・イサク・ヤコブ）の墓

　・エリコ（世界最古の都市の一つ）のテル・エッスルタン（考古学的遺跡）

　・死海と死海文書が発見されたクムラン

　歴史的にも文化的にも価値の高いこれらの都市や遺跡が世界遺産として登録されれば、将来パレスチナの人々が、イスラエルや近隣の国々とともに、平和と繁栄の道を切り開くのに大いに役立つだろう。

井上　弘子

ページの先頭へ戻る

引き裂かれる家族　東エルサレムでの家族の統一と子供の登録について

　1967年以来、占領地区の住民（＝パレスチナ人）と結婚したイスラエル市民と住民（＝東エルサレムに住むパレスチナ人）※注は、内務省に申請すればその配偶者にイスラエル住民としての法的身分を持たせることができた。内務省は、長期にわたる審査が必要だとしても、ほとんどの場合、夫婦が共にイスラエルに住むことを認めていたのである。

　ところが、2002年5月、突然イスラエル政府はこの申請の受理を凍結してしまった。そして、2003年7月31日、この凍結を「国籍及びイスラエル入国（暫定）法、5763-2003」として制度化したのである。この法令は、占領地区の住民とすでに結婚している、あるいはこれから結婚するイスラエル市民が、配偶者と共にイスラエル国内に住むことを禁じている。また、それは占領地区で生まれた東エルサレムの住民の子供たちをも圧迫し、子供たちがイスラエル住民として登録されていることを禁じている。本法令の有効期間は一年だったが、国会の承認があれば延期できる権限を政府に与えている。実際、2004年7月18日には、2005年2月5日まで延期された。

　この法令は、何万もの人々・イスラエル市民と住民、および占領地区住民の家族生活を深刻に脅かすことになった。占領地区住民と結婚したイスラエル市民は、自分の配偶者と一緒に住めなくなってしまった。あえて法を犯して一緒にイスラエル（東エルサレムを含む）に住むことを選べば、夫婦は普通の生活はできず、逮捕を恐れる日々となってしまうのだ。また二人が占領地区に住むことに決めれば、イスラエル人の配偶者は特別許可を得ない限り違法者と見なされてしまう。イスラエル人がヨルダン川西岸地区やガザ地区に入ることは、軍によって禁じられているからである。

　この法令の施行以前に結婚した夫婦は、占領地区出身の配偶者がイスラエルにおける法的身分をまだ持たない場合、もし住民でない方の配偶者が行政に申請して暫定許可を手に入れるならば、一緒に住むことが許されるという。しかし許可はなかなか下りず、しかもイスラエルは頻繁にその許可を取り消している。

　イスラエルの言い分は、この法令は占領地区の住民の入国が、イスラエル市民を脅かすという一面も含めて、安全上の理由から必要だというのだ。この主張には根拠がなく、イスラエルは、真の理由を隠蔽するために、最近になって言い出されたものに過ぎないのだ。それは、国家のユダヤ性を保つため、アラブ人の人口増加を何とかし食い止めたいという理由である。法令の理由づけとして、人口バランスなどを挙げることを避けようとする政府の姿勢は、とりもなおさずその理由づけ自体、民族差別的で違法であり、法的審査に耐えられないと、政府自ら認識しているからに他ならない。

　イスラエル人権協会、ADALAH（イスラエルのアラブ少数民族人権保護協会）、国会議員、および本法令に虐げられているカップルたちが高等裁判所に申し立て、本法令無効の判定を求めた。

　B'Tselemもまた、イスラエル政府にはその方針を変え、全ての市民と住民を平等に扱うよう、さらに国会には本法の延期を認めないよう迫っている。内務省は家族の統一と子供の登録についての申請受理をただちに再開すべきであり、個々の要望が生かされる方向で配慮すべきである。さらにイスラエルの住民と市民が希望通り結婚する権利、配偶者や子供たちが自由にイスラエルに住む権利を認めることを要求する。

B'Tselemのホームページから（転載許可を得ています）

http://www.btselem.org/topic/family_separation

◇編集部注：

※（イスラエル）市民：イスラエル国籍を持つ者（ユダヤ人とアラブ人）

※（エルサレム）住民：イスラエルに併合されている東エルサレムなどに住むパレスチナ人で、イスラエル国籍ではなく、単に住民としての身分を持つ者

B'Tselem：

1989年に設立されたイスラエルの人権団体の一つ。パレスチナ占領地区に於ける人権侵害を告発し、イスラエルにおける人権尊重の世論形成に貢献している。団体名の直訳は「似姿にかたどって」。人間の宣言を意味しており、創世記1,27　「神はご自分にかたどって人を創造された」から来る。

ページの先頭へ戻る

分離の壁に囲まれて　祖国のない民：パレスチナからの声

アルレット・アナスタス

　私、アルレットと夫のジョージはベツレヘム出身のパレスチナ人で、キリスト教徒です。娘が3人、息子が1人おります。家は道を挟んで「ラケルの墓」（注）の真ん前にあり、三方を9mの壁に囲まれています。通りに面した1階で店を開いていました。インティファーダが始まるまでは、この辺りはベツレヘムで最も賑やかな活気に溢れた地域でした。ここは中心部へと続く、町の入り口になるので、町中の人々はこの商店街へ買い物に来ていたものでした。今では軍事地域になってしまい、街は寂れ、人気のない恐ろしい場所になっています。店を閉めていなければならず、ビジネスプランも立てられません。

　回りには隣人もおらず、9mの壁に囲まれ、生きながら闇に葬られたような気持ちで暮らしてきました。

　第二次インティファーダの数年間は、私たちは大きなストレスにさらされました。特に2002年には多くの銃撃戦や衝突がありました。我が家は高台にあり地の利がよいため、イスラエル軍に占領され陣地となりました。

　銃撃が始まれば、あらゆる方向から銃弾が家の中まで飛び込んできて、どこに隠れればいいのか、何をすべきか、どこに逃げればいいのか、まったくわかりませんでした。こんな状況が丸一年も続き、子供たちは恐怖のあまり、心に大きな傷を負いました。子供たちは外出を恐れ、壁に目をやることもしません。

　三方を9mの壁に囲まれて暮らすのは、耐え難いものです。私が一番つらく感じるのは、家も家族も守ることができなかったことです。無力感と、「巨大な壁」の悪影響に押しつぶされそうでした。生活も仕事もうまくいかなくなりました。

　この壁はたった一日で造られました。ある日、私は朝早く6時に検問所を通りエルサレムへ行き、夕方帰って仰天しました。目の前に大きくて恐ろしい壁が聳えていました。私は泣き出して、夫に「いったいどうしたの？」と尋ねたことを覚えています。夫は「工事に来た男たちは早急に仕上げるために必死で働いていた」と言いました。

　長女のアマンダは、14歳のときにできたこの壁で、自分の人生はぶち壊されたと感じています。いろんな夢があったのに、外へと通じるドアを見つけられなかったと。今も、この巨大で醜い壁に押し潰されて鬱状態でいます。下の娘も、この壁ができて以来、家族にどれほどのダメージを与えたかをはっきりと覚えており、今も、どこにも希望も喜びも見いだせないといいます。学校を卒業しても、将来への道は見えず、不安だらけでいます。

　しかし、私たちは、どんなにこの壁が高くても、このベツレヘムの町を愛し、家族を愛し続けます。この壁のために愛する故郷を捨てることは決してありません。ここは私たちの町であり、イエス様がお生まれになった町なのです。だからここに住んでいる私たちは幸せです。ここには壁ではなく、平和と愛を建設すべきなのです。

　今私は、いろいろな苦しみの体験を超えて、子どもたちの将来を考え、オンラインビジネスを始めることにしました。それは赤ちゃんの洗礼着を作り、インターネットを使って世界中のクリスチャンに買ってもらうことです。もうすでに何人かの人が、「この洗礼着は素晴らしい、主イエスがお生まれになったベツレヘムで作られたものだから」と言ってくれました。

　ですからお分かりのように、私は希望を棄てていません。大変な状況の中でショックを受け、打ちのめされていた時も、怒りをぶつけていた時もありました。しかし今では、私は、将来を守るためにより良い方法で働き始めたのです。

◇編集部注：

「ラケルの墓」：ベツレヘムの入り口にあるユダヤ人の巡礼地。ユダヤ人が安全に巡礼に来ることができるように、巨大な壁が張り巡らされている。ラケルは、旧約聖書の族長の一人ヤコブの妻。

ページの先頭へ戻る

オリーブの木 No.42

2011-12-01T10:12:38Z

聖地のこどもニュース「オリーブの木 No.42」を公開しました。ぜひ、ご覧ください。

第4回　平和を願う対話の旅

2011-11-14T06:31:05Z

2012年2月23日（木）～ 3月5日（日）【12日間】
「第4回平和を願う対話の旅」
～イスラエル・パレスチナへのスタディ・ツアー～

第4回　平和を願う対話の旅

2011-11-11T06:10:23Z

エルサレム・ベツレヘム･死海･ガリラヤ・テルアビブ

第4回　平和を願う対話の旅イスラエル・パレスチナスタディ・ツアー～平和と真剣に向き合おう！～

このスタディ･ツアーの目的

私たちは今まで"平和とは何か"ということに、真剣に向き合ってきたでしょうか？

私たちは小さい頃から、平和について学んできました。しかし、日本で平和の大切さについて議論するときに用いる「平和」と、戦争地域に立ったときに考える「平和」は、同じものではありません。もちろん、平和の定義はひとつではありません。日本での「平和な暮らし」を享受している私たちは、いくら学校の授業で歴史的な事実を学び、戦争に関するドキュメンタリーを見ても、紛争地域で、今、苦しんでいる人々の生活に想いを馳せ､共感するというのは、容易なことではありません。

そこで、自分の目で見て、自分の肌で感じることで、戦争の悲惨さと平和の尊さを学び、平和をつくる大切さを体得する、それが、このスタディ・ツアーの目的です。

紛争の中で生まれ育ち、自由と尊厳と安全に飢え、渇き、必死に希望の光を見つけ出そうとしているイスラエルやパレスチナの人々、特に若者や子どもたちと触れ合い、分離の壁や検問所などを見ることで彼らの苦しみに共感し、私たちが平和のために何ができるかを考えませんか。戦争をするのも､平和をつくるのも人間です。私たちは、未来を担うあなたとともに、「平和をつくる人」となりたいのです。

プロジェクト概要

日　程：2012年2月23日（木）～ 3月5日（月）【12日間】

訪問地：エルサレム，ベツレヘム、死海、テルアビブ

プログラム：エルサレム、ベツレヘム､テルアビブでホームステイ（学生）

イスラエル･パレスチナの青年たちとの対話、交流、ボランティア活動、学校訪問、分離の壁や検問所、難民キャンプなど見学、死海へのエクスカーションなど

主　催：（日本） NPO法人聖地の子どもを支える会 (HELPING CHILDREN IN THE HOLY LAND)

理事長：井上弘子

共　催：（ｲｽﾗｴﾙ･ﾊﾟﾚｽﾁﾅ）財団法人ヨハネ・パウロ2世財団 (JOHN PAUL II FOUNDATION)

理事長：イブラヒム・ファルタス神父

協　賛：独立行政法人　国際協力機構（JICA）

募集要項

募集人員・対象

18歳以上　学生12人　大人8人

参　加　費

学生：195,000円【当法人のプロジェクトOB/OG：185,000円】　　（大人：265,000円）

成田空港からの往復航空券代、現地の移動費、滞在費を含みます。　　　

学生はエルサレム3泊、ベツレヘム3泊、テルアビブ2泊のホームステイをする予定です。大人は原則としてホテルに宿泊します。*　不足分は当NPO法人が負担します。 *　空港諸税・燃料サーチャージは含みません。 *　事前研修費（1泊2日）は別に約5,000～6,000円が必要です *　海外旅行傷害保険は各自で加入してください。 *　自宅から事前研修会場、空港までの往復交通費は自己負担とします。

応募条件

　１）当スタディ・ツアーの目的に賛同し、平和について強い関心を持っていること　２）スタディ・ツアー参加後も継続して平和活動に携わる意欲があること　３）下記の事前研修に参加し、その前後に出される課題に取り組むこと　４）日常会話程度の英語力を有し、積極的にコミュニケーションが取れること　５）スタディ・ツアー及び事前研修への参加および費用負担に関して、未成年者は、保護者の承諾があること

選考方法

面接　　　面接予定：2012年1月15日（日）午後　　　面接会場：サンパウロ宣教センター（四ツ谷駅２分）　（詳細は追ってご連絡いたします。）

＊　応募方法：応募期限までに、参加申込書、保護者同意書（未成年者）、アンケート（p. 3 - 5）をNPO法人「聖地のこどもを支える会」（p. 5参照）に提出すること(メールか郵便で）

応募期限

2012年1月12日（木）（当日消印有効）

＊　事前研修：スタディ・ツアー参加者として選出された学生は、必ず下記の事前研修合宿に参加してください。大人の方も、事前研修にご参加いただくことをおすすめいたします。

日程：2011年1月21日（土）午前9時～1月22日（日）午後5時（予定）会場：JICA東京国際センター（東京幡ヶ谷）目的：スタディ・ツアーにそなえ、イスラエル・パレスチナの歴史や文化、紛争の現状について理解を深める。

参加申込書

こちらからダウンロードの上ご記入ください（2012募集要項）

「平和の架け橋プロジェクト2011」

2011-10-13T07:24:16Z

「平和の架け橋プロジェクト2011(8月8日～19日）」宮城県塩釜市での活動の様子

オリーブの木 No.41

2011-10-13T05:45:38Z

塩釜市東部の桂島。津波で壊れ、砂浜に深く埋まったボートを掘り出す、3カ国の若者たち

　秋の風情があちこちでかんじられるようになりました。いかがお過ごしですか？

　当法人はこの夏、7月には10カ国の若者がイタリアに集まった「世界週間」に参加し、8月にはイスラエル・パレスチナ・日本の若者が東北でボランティア活動をするプロジェクトを実施しました。どちらも未来を担う若者たちが「平和共存」の大切さを体感できた、貴重な機会でした。　

　とくに被災地では、被災された方々の苦しみに共感し、彼らの親切に感動しました。埃と汗にまみれた奉仕活動は、国や文化や宗教を超えて一つのことを成し遂げる喜びに結実しました。

　「平和の架け橋」は、やっとその基礎を積み上げ始めたばかり。3カ国の若者がこの夏の経験を生かして、人と人、国と国との間に友好の橋を築いてくれることを願っています。

井上　弘子　スタッフ一同

若者がつくる「平和の架け橋」プロジェクト」
～イスラエル・パレスチナ・日本の若者が被災地でボランティア～

まとめと感想

被災地でいただいた心の実り

プロジェクト実行委員長　井上弘子

　日本の若者12名、イスラエル・パレスチナから6名、イタリア人1名、カナダ人1名、そしてスタッフ5名、総勢25名。これが今回の参加者である。塩釜ボランティアベースに受け入れていただき、そのご指導のもと、8月10日から15日まで、奉仕活動に汗を流した。

　公園の草取り、砂浜の清掃など、広大な被災地のなかで、じつに小さな奉仕活動であった。しかし、そこで得た心の実りは大きかった。参加者は一人残らず、被害の大きさに驚き、悲しみに心を押し潰された。一方で、はかり知れない困難にもかかわらず前向きに暮らしておられる地元の方々、とびきりの笑顔で迎えて下さった彼らの優しさに、大きな感銘を受けた。献身的な支援活動を続けておられるボランティアベースの方々にも心を動かされた。

　活動のハイライトは、桂死まで砂浜に埋没していたボートを掘り出した時だった。中央で折れた船体が斜めに埋まっている。人の背丈ほども深いため、いったんは断念。しかし翌日には再び作業に取りかかった。炎天下、汗だくになってシャベルを動かすこと3時間。姿を現した船体にロープをかけて、ヨイショ、ヨイショとかけ声を掛け合い、とうとう引き上げた時には、大きな歓声が上がった。

　そこには、ひとつの仕事をなし遂げた喜びがあった。国や文化、宗教や言葉、互いの違いをこえた共同作業が、友情をいっそう深くした。どんな困難も力を合わせればやがて解決が見えてくるという、自信と希望が芽生えた。

　8月16日、東京に移動し、3日間にわたり、振り返りやシンポジウムを行い、体験や気づきを分かちあった。

　今回のプロジェクトでは、若者たちが企画段階から加わり、自らのプロジェクトとして積極的に準備を重ねてきた。いま共通の思い出を胸に、若者たちは故国に帰った。共同作業を通して築かれた、小さな「平和の架け橋」。この橋をどのように大きくしていくか。若者たちのイニシアティブに期待している。

このプロジェクトをご支援くださったすべての方々に心からの感謝を申し上げる。

ページの先頭へ戻る

参加者の感想（抜粋）　

もし共に一つになれるなら

■ラファット・スブラバン　（22歳　エルサレム在住）

　塩釜からさらに北に行った時、被害の本当の大きさを知った。日本のような豊かな先進国でさえ、この災害を避けることができなかったのだから、人間は自然の前では本当に無力なのだと感じた。それでも、日本の人々は団結して、破壊されたものを立て直すため懸命に働いている。

　このような日本人の姿から、私たちは、もし共に一つになれるならどんなことでもできるし、どんな災害や紛争も克服することができる、という教訓を学ぶ必要があると思う。

出会って人は生きて行く

■松山　萌　（20歳　町田市在住）

　一番驚いたこと。それは、私が現地で出会った人、誰一人として、この現状を他人のせいにしていなかったこと。誰も怒っていなかったこと。東京で感じた荒々しさとは打って変わって、私は東北で非常に冷静な空気に包まれた。また一からスタートしようという強い決意を感じ取った。

　塩釜で出会った酒屋さん。海水でだめになった店内を張り替え、再スタートさせたところだった。気がかりは、街から日に日に人影が消えて行くことだそうだ。

　おじさんは少しも声を荒げない。むしろ優しい口調でこう言う。「ここを離れる人を非難しようとは思わない。仕方がない。彼らも辛いのだよ。彼らが戻って来られる日に向けて、私はここで頑張って行くのさ。」

　貴重な経験をして、私は思った。「生きて行く」こと、それは人と人が繋がり、生かし合うことだと。そしてその糧は日々の出会いの中で生まれるのだと思う。

とにかく助けになれた

■ジハド・ファラージュ　（19歳　ベツレヘム在住）

　心に残ったことは、桂島でボートを掘り出したことだ。とても小さなことだが、日本のためにできた、とにかく助けになれたと実感した瞬間だった。

　自分はパレスチナ人で他の国の人たちに助けてもらっているが、今回誰かのためになれたことは大きな体験だった。

　また今回のプロジェクトでは、意見交換するだけでなく、ともに力を合わせて作業できたのがよかった。

「小さなこと」の大切さ

■竹内　理恵　（19歳　国分寺市在住）

　桂島での作業。前日に海岸の一区画をきれいにした。しかし次の日には新たなゴミが次々と流れ着き、もう汚くなっていた。何ともいえない無力感を感じずにはいられなかった。

　しかし、作業を繰り返すうちに、小さいことがどれほど大切であるか、と感じるようになった。カリタスジャパンの皆さんが言っていた。「流れ着くゴミも以前よりだいぶ少なくなった。」誰も拾わなければゴミがどんどんたまり、取り返しがつかなくなっていただろう。

　「平和の架け橋」について言えば、「小さいこと」は、「相手の心に寄り添う取り組み」だと思う。もちろん平和は一朝一夕にはできない。だからこそ、「小さいこと」、対話・行動の継続が必要である。

被災地で見た忍耐と希望

■クレール・ガザウィ　（19歳　エルサレム在住）

　塩釜ベースの責任者・ブラザー深川に案内されて、石巻と女川へ行った。想像を絶する惨状だった。とくに、ひっくり返った建物を見た時は、「ああ、なんということ！」と絶句した。それは前に見た、口に出すこともできない恐ろしい光景を私に思い出させたからだ。（注：イスラエル軍によるパレスチナ人家屋の破壊のこと）

　こんなに大きな災害から復興して、元の生活を取り戻すには長い時間がかかるだろう。それなのに日本人は笑顔で、忍耐強く明日に希望を託している。それを見れば、私たちパレスチナとイスラエル人が人間同士の政治的な問題を解決できないのは恥ずかしいことだ。

　でも、このプロジェクトから私たちは何かを掴み始めていると思う。ここに参加しなかったら、アンナやニールなど、イスラエルの友達には会えなかっただろう。私たちは、問題を一緒に解決するために助け合いたいと考えるようになった。

本当の感謝

■上野　龍太郎　（22歳　東京都在住）

　甚大な津波の被害と比べれば、私たちの活動は微々たるものだろう。にもかかわらず私たちは、被災地の方から数えきれないほどの「ありがとう」を受け取り、それ以上の「ありがとう」を贈ったように思う。

　そんな環境にいると、なんだか無性に楽しくなり、すべてが愛しく見えた。「感謝の気持ちは巡りめぐるものなのだな」と、ハッキリ感じることができた。

　その日の夕食、「いただきます」と手を合わせたその瞬間に、生命への感謝があふれ、喜びでいっぱいになった。本当の意味で「満たされた」食事だった気がする。被災地の方が優しいのも、同じように生命への本当の感謝を感じておられるのだろうか、と思う。

平和作り

■新　直己神父　（プロジェクトスタッフ）

　心の中に平和があれば、たとえ周囲が平和でないように見えても、平和でいられるのではないか。身近なところからの平和作りが実は非常に難しいものだと思う。それには自分の何かを犠牲にすることも必要になる。平和作りはやはり、人間の関係の中から生まれてくるものだと確認した。

感謝を行動に宿して

■横山　雄一　（プロジェクトスタッフ・若者リーダー）

　震災後の実行委員会で、被災地に赴きボランティアを行うというアイディアが出たとき、実現には相当の困難が伴うだろうと思った。実際に多くの方々の力をお借りする必要があった。

　しかしそれは、たくさんの出会いに恵まれた、ということでもある。振り返れば、一連のプロジェクトでさまざまな出会いの機会をいただいた。それらの一つ一つに僕は生かされている。

　感謝の気持ちを宿しながら、僕は生きていく。

ページの先頭へ戻る

青少年国際交流プロジェクト　〈世界週間）レポート Settimana della Mondialtà

「I LOVE DIFFERENCE ! 」をテーマに、10カ国の若者が集う国際交流プロジェクト「世界週間」が、

7月18日～24日、イタリアで開催されました。

日本の参加者から寄せられたまとめと感想を、抜粋して掲載します。

どんな実を結ぶのか　〈世界週間〉　の報告

■大石陽子　（大学院生）

　2度目の開催となる今年は、昨年のイタリア・イスラエル・パレスチナ・ポーランド・日本に加えて、エジプト・フィリピン・ブラジル・ハイチからの参加者も加わった。9カ国の若者は感謝と驚き、「絆」への喜びにあふれた一週間を過ごした。

　まず、７つのグループに分かれてのワークショップ。粘土や木の枝で自分の特徴を表した人形をつくったり、仲間と共同して街をつくったり、人間として生きるための条件をディスカッションしたり。

　さらに、音楽やスライドショー、パフォーマンスなど、得意な表現方法を選択してグループを作り、ファイナルイベント準備のためのワークショップも行われた。これらはいずれも、個々人の違いを受け入れ、世界を愛するためにみずからかかわる大切さを自覚させるのが目的だったように思う。

　プログラムにも観光も組み込まれていた。ミラノのドゥオーモを見学、レリチへ海水浴に行ったりした。美しい大聖堂や海辺の風景に少し誇らしげなイタリア人と、他国の参加者たちのキラキラした眼差しが印象的だった。

　最終日は地元の人も驚く寒さ。でもファイナルイベントはたくさんの観客であふれた。イタリアで出会った仲間と舞台に立ち、感じたことを思い思いに表現する。また、仲間のパフォーマンスに共感、思い出深い夜となった。

　100人以上の参加者が、それぞれの思い出を胸に、これからどのような将来を築くのか、広い地球のあちこちでプロジェクトがどんな実を結ぶのか、楽しみである。

Grazie alla Settimana della Mondialità ! (ありがとう、世界週間！）

■藤本和也　（高校2年生）

　最初は参加の理由がはっきりしなかったが、結果的にこのプロジェクトは自分を根元から変えた。

　様々な国の人と知り合って驚いたのは、他国の人たちの習慣や文化よりも、日本人としてのアイデンティティーを、自分で意識したことだった。日本語、とくに文字に対する興味、箸の使いこなしや和服への驚異の眼差しを感じたからだ。

　一方、平均2～3時間もかけるイタリア人の食事は非常に有意義なコミュニケーションの場でもあった。そして深夜2時まで盛り上がるダンス。

　プロジェクトの興奮はしばらく収まらなかったが、現実に戻って気づいたのは、私はやはり日本人であるということだ。向こうで出会った人々の笑顔を忘れずに、私は今後も、日本人として歩んでいこう。私にひとつの転換点を与えてくれた「世界週間」と仲間たち、関係の方々には心から感謝したい。

私の視野を広げてくれた　〈世界週間〉

■大塚亜莉紗　（高校1年生）

　プロジェクトへの参加が決まった時、心配もあったが、以前から行きたかったイタリアで、たくさんの人に出会う嬉しさの方が大きかった。　

　ジェットコースターみたいに速い車でピアチェンツァの教会に向かった。そこでフィリピンの人たちと出会った。英語ができて顔立ちが似ているせいか、話がはずんだ。最後には家族のように感じた。

　次の日、世界週間が始まった。みんな同じＴシャツとバッグをもらい、まるでひとつのチームのようだ。お互いの国の言葉で質問するというゲームでは、一生懸命日本語で話しかけてくれ、とても嬉しかった。ダンスが多いのにも驚いた。自由に踊るのは苦手だけれど、最後は少し踊れるようになった。

　フィナーレのためのワークショップでは "Let's sing a song" に参加し、ヴァイオリンで伴奏を弾いた。その後ゲームやダンスをしたりするうち、皆と仲良くなれた。

最後の日にはみんなでミサに与った。ユダヤ教、イスラム教、キリスト教......。皆が同じところにいるのはすごいことだ。Final eventでも同じように感じた。いろいろな国の人たちと出会い、心を分かち合うことができて本当に良かった。

ページの先頭へ戻る

もりあがりました！家田紀子チャリティーコンサート

7月2日（土）東京・早稲田奉仕園スコットホールで開かれたチャリティーコンサート。

イスラエル大使、パレスチナ一等書記官も出席され、盛大な催しとなりました。観客数は200人を超えました。

イスラエル大使（右）、パレスチナ一等書記官（左）とともに記念撮影。

手話を交えて、童謡「七つの子」を歌う家田さん。会場全員で合唱しました。

ページの先頭へ戻る

フォトアルバム

※画像をクリックすると拡大してご覧いただけます

ページの先頭へ戻る

オリーブの木 No.41

2011-10-13T02:45:00Z

聖地のこどもニュース「オリーブの木 No.41」を公開しました。ぜひ、ご覧ください。

年度会計報告

2011-06-26T01:00:00Z

過去の会計年度：2005年度〜 2010年度

会計期間	2010年度（'10/4 - '11/3）
【収入の部】
会費	234,000円
寄付金（個人、法人）	8,773,831円
その他の収入	2,046,112円
前年度繰越金	2,266,170円
合計	13,320,113円
【支出の部】
事業費	9,010,123円
事務管理費	3,084,975円
次年度繰越金	1,216,015円
合計	13,320,113円

会計期間	2009年度（'09/4 - '10/3）	2010年度（'10/4 - '11/3）	2011年度（'11/4 - '12/3）	2012年度（'12/4 - '13/3）
【収入の部】
会費	237,000円	234,000円	円	円
寄付金（個人、法人）	12,033,440円	8,773,831円	円	円
その他の収入	2,796,780円	2,046,112円	円	円
前年度繰越金	4,806,979円	2,266,170円	円	円
合計	19,874,199円	13,320,113円	円	円
【支出の部】
事業費	15,209,969円	9,010,123円	円	円
事務管理費	2,398,060円	3,084,975円	円	円
次年度繰越金	2,266,170円	1,216,015円	円	円
合計	19,874,199円	13,320,113円	円	円

会計期間	2005年度（'05/4 - '06/3）	2006年度（'06/4 - '07/3）	2007年度（'07/4 - '08/3）	2008年度（'08/4 - '09/3）
【収入の部】
会費	210,000円	284,000円	240,000円	281,000円
寄付金（個人、法人）	16,134,126円	12,254,770円	13,266,733円	11,614,284円
その他の収入	3,360,022円	3,444,971円	2,545,917円	1,800,125円
前年度繰越金	7,910,246円	2,389,848円	6,536,132円	3,283,961円
合計	27,614,394円	18,373,589円	22,588,782円	16,979,370円
【支出の部】
事業費	24,544,058円	10,829,928円	17,876,078円	9,922,980円
事務管理費	680,488円	1,007,529円	1,428,743円	2,249,411円
次年度繰越金	2,389,848円	6,536,132円	3,283,961円	4,806,979円
合計	27,614,394円	18,373,589円	22,588,782円	16,979,370円

オリーブの木 No.40

2011-06-13T05:00:00Z

お遊戯中の小さな子どもたち。教皇庁立「エフェタ」パウロ6世学院にて。

　この度、東日本大震災で被災された方々に心からお見舞い申し上げます。また犠牲になられた方々の永遠の安息をお祈り申し上げます。
　3月16日から《平和を願う対話の旅》、日本の若者とともにイスラエル･パレスチナへ行ってまいりました。その際出会った現地のすべての方々から、この壊滅的な被害と計り知れない苦しみに対して心からの言葉をかけられ、感激しました。《人の心の温かさ》はどこでも同じですね。
　この大震災を受けて、秋に予定していたプロジェクトの時期と内容を変更し、8月中旬にイスラエル･パレスチナ･日本の若者のグループをボランティアとして派遣し、被災者のお手伝いをさせていただくことになりました。彼らの「平和の働き人」としての心を育む素晴らしい機会にもなると思います。
　皆様のご支援をよろしくお願いいたします。

井上　弘子　スタッフ一同

エルサレム､学校学院のための連帯事務局長より、激励のお言葉

エルサレム､学校学院のための連帯事務局長より、激励のお言葉をいただきました。皆様からの支援金は連帯事務局を通じて、各教育機関に配られています。

親愛なる支援者の皆様

　毎年復活祭に当たって、連帯事務局長が皆様にごあいさつを申し上げるのが習わしですが、今年も皆様おひとりお一人､またご家族の方々に､聖地のための日頃からの惜しみないご支援を心から感謝申し上げるとともに、ご復活の恵みが豊かにあるようにお祈りいたします。

　しかし私は今回、お分かりのように特別な想いと意向を持ってこのメッセージを書いております。現に私たちは世界中の人々と同じように、毎日皆様の愛する国から届くニュースを注意深く見守り、皆様の身を案じております。
　皆様を襲った大震災と大津波の壊滅的な映像に私たちは皆、大きなショックを受けました。私は、エルサレムの教皇使節、アントニオ・フランコ大司教の名において、また聖地で直接的、間接的に、皆様の寛大さの恩恵を受け、心から感謝しているすべての家族の名において、心からのお見舞いを申し上げます。そしてすべてを破壊され、愛するものをも失って大変な苦しみに直面していらっしゃる皆様に対し、たとえ遠く離れていても誠心誠意応援していることをお伝えしたいと思います。

　私たちの心は、この大きな苦しみと不安の中にいらっしゃる皆様とともにあります。皆様のために､聖墳墓教会で祈りを捧げます。空の墓、それは復活のしるし、いのちが死に打ち勝つ保証です。どんな困難の時にも、私たちはこのような信頼を新たにして希望を生き生きと保ち、私たちと触れあうすべての人々に伝えていきたいと思います。もう一つお伝えしたいことがあります。それはこのような状況においても、心の強さと尊厳を持って生き抜こうとしていらっしゃる日本人の皆様の姿は、私たちにとって大きな模範であり、皆様の文化のすばらしさを私たちに分からせてくれるものだということです。皆様が私たちに示して下さっている驚くべき証しに心から感謝いたします。
　神様に､犠牲になられた方々を天国に導き入れ、生き残られた方々を慰め、すべての危険から守って下さることを祈りながら、皆様に心からの復活のごあいさつをお送りします。

クラウディオ･マイナ
エルサレム､学校学院のための連帯事務局
事務局長

ページの先頭へ戻る

イスラエル・パレスチナ　スタディーツアー　平和を願う対話の旅

横山雄一（当会スタッフ）

　平和を自らの問題としたい。そんな想いを抱いた面々が集まった。事前研修を通してイスラエル・パレスチナについて勉強するとともに、平和について自分の考えを見つめなおした。そして、3月16日。大震災の影響に苦しむ人々を思い、後ろ髪をひかれながら日本を飛びたった。

　3月16日から27日にかけてイスラエル・パレスチナを訪れ、平和を考えるための「平和を願う対話の旅」を実施した。大人7人、学生9人の総勢16人がエルサレム、ベツレヘム、死海、ガリラヤ湖、そしてテルアビブを訪れた。
　様々な場所を訪れた。たとえば、嘆きの壁、聖誕教会、マサダ遺跡、死海、クムラン遺跡、ガリラヤ湖などの場所では、イスラエル・パレスチナがどういう歴史を持った土地なのか、肌で感じることができた。分離の壁がそびえるそばの幼稚園のあるコンボニアン修道院や、聴覚障害を持つ子どもたちのための施設エフェタ、平和と和解の基盤作りのために様々な活動を行うペレス・ピースセンターなどを訪れ、紛争がこの地に及ぼしている影響と、紛争の解決のために人々がいかに活動しているかを知った。
　かの地に生きる個性あふれる人々にも強い印象を覚えた。様々な人と出会い様々に話をしていくなかで、私たちは「紛争地」に生きる人々と友達になった。

　エルサレムでは過去のプロジェクト参加者と会い、プロジェクト参加前後で相手の民族についてどう考えるようになったか、変化を聞いた。紛争で家族を亡くしたイスラエル人のラミさんとパレスチナ人のミスクさんのお話を伺い、人間として平和を求める彼らの姿に接した。
　ベツレヘム大学で学生と話し、ベツレヘム大学の様子を聞いた。テルアビブでも過去のプロジェクト参加者が集い、平和について思いをぶつけ合った。各地で学生はホームステイで歓待を受け、ホストファミリーと温かい時間を過ごした。彼らは皆、それぞれの形で紛争の傷を抱え、それぞれの形で紛争に立ち向かっていた。自分たちの苦しみをおいて日本の大災害に思いを致し、「日本のことを祈っています」と言ってくれる皆の思いやりが、とてもやさしかった。

　旅行前に「平和」について考えていたことがあったのだが、イスラエル・パレスチナの地を知り、人々と触れあっていくなかで、私たちは「平和」が何なのか、だんだん分からなくなってきた。迷うこと、悩むことだらけだった。
　それでも、私たちはこの12日間の旅の中で「平和」を考える手がかりをたくさん得て帰ってきたように思う。そのヒントをくれたのは、愛する仲間たちだ。

　以下、参加学生の感想を短く紹介する。

■恩地明日香

　このスタディー・ツアーに参加する前、私は日本人がイスラエルとパレスチナを繋ぐかけはしとなれれば...と思っていた。（略）しかし気づかされたのは、私も人間で感情があるということ、そして知識不足であるということだった。（略）悔しさがあったが、お互いの生の意見を聞けたこと、（略）私が彼らのことを理解しようとしたことは私にとって実りあるものだと思う。

■金子由佳

　旅の途中、これは自分が言っても良いことなのか、相手に何と言えば良いのか、などわからずただ聞くことしかできなかったことが何度もあって悩んだ。彼らの苦痛を知らない私が言う資格はないのではと考えていたからだ。しかし、今まで想像でしかなかった彼らの置かれている状況をたった１０日間だけだが、実際に経験できたのは、私にとって大きな収穫であったし進歩だった。

■田中紀恵

　私の人生を大きく変えた出来事が二つある。一つは父の死。もう一つは今回のStudy Tour。（略）面接を受けたとき、自分の考えは正直なかった。でも変わりたい。部活生活では見ることが出来なかった、でも興味はあった、社会の一面を自分の目でみたい、その思いだけで飛び込んだ。平和を望み平和を考えながらも距離を置こうとしていたこれまでの自分から、脱皮できそうな気がする。そもそも「平和」とはどういう意味なのか。どういう状態をさすのか。そこに根ざす問題は結局、人間の問題に終局するのだと、旅を振り返って思う。

■木原真帆

　応募時にはどちらかといえば学問的な興味の方が強く、平和に関して自分が主体的に考えるという意識が乏しかったことは事実です。しかし、現地の実情をひとつひとつ確認していく過程で、平和とは何かという問題を考えずにはいられなくなっていきました。　（中略）　紛争地としてのイメージが先行しがちなイスラエル、パレスチナで平和や対話に関心を持っている人間が多数いる事実を知った以上、平和とは何かという命題を真摯に考えなければいけないとも思っています。

■石岡舞衣

　この旅を通して、実際に見て感じることの大切さを改めて実感した。私は４月から社会人として働いており、今後スタディツアーやプロジェクトへの参加は難しいと思う。しかし、この活動や現地の情報にはこれからもずっと注目していくと思うし、注目せざるをえないと思う。なぜなら、様々な人々に出会い、「イスラエル」や「パレスチナ」という言葉を聞いた時に彼らの顔が自然と浮かび、自然と聞き入るだろうから。（中略）多くの人に出会うことで以前までは無関心だった問題に思いをもつことができるようになった。

■松山萌

　「平和への道を考える」という問いに対して改めて考えてみたい。いまこの国で問われていることは何であるだろうか。国籍、人種、宗教からくる「私」という人間の主張ではなく、「私」という血の通った一人の人間が、いま、目の前で起きているこの状況に「何を感じるか」ということではないだろうか。自爆テロや入植地といったwordの問題ではなく、一人の人間が突然殺される、一つの家族が突然住まいを追われる、こういった現状に「私」の良心が「何を感じるか」ではないだろうか。

■上野龍太郎

　平和というものを考える、そして実践するのならば俯瞰的にものを見ようとするより、しっかりと自分の足で立ち、自分の目線で相手を捉えることが重要だ。（略）その中身を書くのならば、「お友達になろう」である。（略）もっと言わせてもらうのならば「相手を見よう」となる。（略）相手を認めない私をいったいだれが認めてくれるのだろうか。認める、お友達になる。その為のファースト・ステップが「相手を見る」という行動なのだ。

■持田雄太郎

　今回の旅で出会ったのは、たくさんの笑顔だ。（中略）自分は言う。この笑顔をなくしたくない。この笑顔が悲痛や怒りに歪むところを自分は見たくないし、ましてこれらの笑顔を永遠に見ることができなくなるようなことを自分は許さない。ここで初めて自分は当事者になれる。
　自分にとって平和を考えるというのはこういうことなのであろう。他人の不幸を知るのではなく、他人の身になって考えるのでもない。友の笑顔、友の喜びといった「自分の」財産を大事に守ること。それを願う事。増やすこと。そこから出発すればいい。自分の平和探求の始点は、ここにある。

ここに記した旅の実りは、支援者の皆さまの支えによってもたらされました。ぼく自身2005年に「平和をつくる子ども交流プロジェクト」に参加して以来、皆さまの温かいお気持ちがぼくの心の中にやさしく流れ込んでくるのを感じています。
　旅の参加者を代表して、皆さまのお心遣いに、心よりの御礼を申し上げます。

ページの先頭へ戻る

エフェタ学院訪問

磯部雅子（当会スタッフ）

　「平和を願う対話の旅」のメンバーとともに、ベツレヘムにあるエフェタ学院を訪れる。生徒は幼稚園児から中学生まで。大きな窓。明るい校舎内。壁には子供たちの作品が並んでいる。生徒はみなパレスチナ人でイスラム教徒の家庭に育っている。輝くあどけない笑顔が一同を迎えてくれる。元気な子供たちの笑顔はいずこも同じ希望の源泉だ。ここにはただ一つ、他の学校と異なる点がある。廊下にも、教室にも、子供たちの声がしない。エフェタ学院に通うのは聴覚障害をもつ子供たちだった。

　「アーアーアー」「バーバーバー」

　若い女の先生――スピーチセラピスト――が、四才位の女の子の目を見つめ頭をなで、手をとり、時には優しく抱きながら、口元に注目させて発声を促している。

　「アッアッアッ」「バッバッバッ」

　女の子の指を自分の喉に当て、震えを感じさせている。次に女の子の喉に指を移してその表情の変化を読み取ろうとしている。自分では感じられない音を喉、舌、唇の動きで作り出して声にする――何と厳しい訓練だろう。幼い子はしかし、真剣に、従順に、先生の指示に応じて何度も繰り返している。たゆまぬ訓練の末、少しずつ音が、単語が、発せられるようになる。「サラーム」とにっこり挨拶してくれる生徒もいる。

　教育里子をして写真で顔を知っていた、マイスという女の子に引き合わせてもらった。五才。灰色の瞳を見開いて緊張して私を見ている。セラピストは「マイスも少し話せます」と、あれこれ優しく促していたが、マイスは緊張がほぐれぬようだった。「今日は調子が出ませんね。はにかんでいます」と残念そう。

　「大丈夫です。会えてよかったです。ありがとう」と、マイスの小さな手を握った。

　あとでその先生と話した。
　「マイスは発生訓練が辛いのでしょうか。自分には聞こえない声を出す、というのは、何かむごいように思われますが。」「そんなことはありません。この訓練は本人が望まなければしません。どの子にも無理強いすることはないのです。」「この学校で、手話は使わないのですか？」「手話は教えません。読唇法を学ばせています。正面から、目を見て、ゆっくり、はっきり話せばわかります。」

　「子供同士でも？」「子供たちは自分たちだけの手話をもっていて、それで交流しています」
　「なるほど。先生方も、子供たちの手話を学んだり使ったりしますか？」「しません」
　「日本の公立のろう学校でも、普通手話は教えていません。でも、以前から、学校でも手話で勉強したり遊んだりしたいという要請があって、最近、手話で授業もする私立のろう学校ができました。私はとてもよかったと思っています。日本では、手話を習って、ろうの方と交流したり、学んだり、ボランティアをする人も少なくないのですが、こちらでは？」「子供たちの家庭でも地域社会でも、障害があることを受け入れるのはとても難しいのです。」
　「ああ、なるほど、『エフェタ』――『開け』というのは、むしろ両親や地域社会に向けられた言葉でもあるのですね。」「そうです。」

　2000年前、イエスが耳の聞こえぬ人の両耳に指をさし入れ「エフェタ」というと、その人は聞こえるようになった。私も日々、イエスの「エフェタ」を聞き、自分の都合でひとりでに閉じてしまう心の耳を開いていただこう。

ページの先頭へ戻る

イスラエル軍法規の変更につながった人権グループの成果

　皆様
　人権グループが勝ち得たすばらしい成果を分かち合いたいと思います。
パレスチナ一般市民の死亡に際し、より明確な検証を義務づけるというイスラエル軍の方針の変更についてです。

　B'Tselemの働きに関心をもたれる皆様には、この検証が最優先項目であったことはご承知の通りです。実際、この検証は世界中のヒューマン・ライツ（人権）団体の中心課題でもあります。人権侵犯があるのに、その検証がなされなければ何が人権の意味でしょうか。基本的人権の根本、生命の権利となればなおさらのことです。
　残念ながら2000年以来、イスラエル軍に殺されるパレスチナ人についての検証は規則というより除外条項でした。問題のきっかけは2000年秋に決められた新しい軍規で、「不正行為の明白な証拠があるケースのみ検証を行う」とされたことですが、一体、検証なしでそのような証拠をあげられるものでしょうか。

　B'Tselemではこの軍規の改正を焦眉の課題とし、変更を目指して全力を注いできました。個々のケースを取材し、300件の調査を要請しました。検証に関わる、より広範囲の軍規を精査しましたが、これは法的支援、軍との直接契約、広報、国際支援のための基礎資料ともなりました。

　嬉しいご報告があります。先週、軍からくだんの法規の変更が発表されたことです。今後、軍警察は西岸地区で戦闘要員でないパレスチナ人が犠牲になった時は、全ケースにつき自動的に検証を行うというものでした。もちろん、検証を公にさせることは最初のハードルにすぎず、その検証が効力を持つことが必要です。効果的検証はそれ自体、「正義の回復、人権侵害の犠牲者救済、将来の侵犯防止」という、より大きな目標につながります。まだまだ課題は山積しています。しかし、私たちは最初のハードルを越えることができました。これは意義深い成果です。
　法規変更に関わる全容を把握することはいつも困難で、今回も例外ではありません。しかしながら、B'Tselemとその他の多くの人権グループの活動が重要な役目を果たしたことは間違いありません。

　私たちの働きにおいて挫折の経験は数多く、また、人権のための闘いに妨害は付き物です。一見望みのないことに敢えて立ち向かうこともしばしばです。しかし、時に、私たちの働きが大きな実りを結ぶ時もあります。この度の軍規改正の実現に協力したすべての人々、イスラエル人、パレスチナ人、海外の協働グループ、そして特に、最高裁判所への申し立てにおけるパートナーであるイスラエル人権協会の人々、更にまた、経済的支援者、外交官、学者、法律専門家に心から感謝いたします。

　今後もさらなる協力のもとに数々の難題を乗りこえ、共有するヴィジョンの実現に向けて、共に歩むことを期待しております。

敬具
常務理事　ジェシカ・モンテル

※編集部注
B'Tselem は、1989年に設立されたイスラエルの人権団体で、パレスチナ占領区における人権侵害を告発し､イスラエルにおける人権尊重の世論形成に貢献している。
団体名の直訳は「かたどって」、人間の尊厳を意味しており、創世記1,27「神はご自分にかたどって人を創造された」から来る。

ページの先頭へ戻る

フォトアルバム

※画像をクリックすると拡大してご覧いただけます

ページの先頭へ戻る

「平和の架け橋」イスラエル・パレスチナ・日本の若者を被災地へ送るプロジェクト

2011-05-03T08:18:40Z

「平和の架け橋」
イスラエル・パレスチナ・日本の若者を被災地へ送るプロジェクト

このプロジェクトの目的

この度、東日本大震災と大津波が発生し、日本は未曾有の被害と混乱を経験しています。家族や親しい人々を奪われ、暮らしや働きの場を失った被災地の方々の悲しみや苦しみは、想像を遥かに超えるものです。
地震発生から日が経つにつれ、少しずつではありますが、復興への筋道を模索し始め、みんなが互いに支え合い､助け合いながら、この災禍を乗り越えようとしています。

当会は、紛争と対立が続くイスラエル・パレスチナの子どもたちを長年支援してきました。背景こそ異なりますが、故郷を追われ、家族を失う苦しみと悲しみを負い、人として生きる権利を脅かされている彼らの状況は、被災地の人々のそれと共通しています。

そこで、当会は今年8月にイスラエル･パレスチナから学生をボランティアとして招き、日本人学生とともに、復興支援の奉仕活動に参加するプロジェクトを立ち上げました。
このプロジェクトのなかで、三か国の若者たちが体験をとおして「いのち」の大切さ、「平和」の大切さについて学び、人と人、国と国とのあいだの「平和の架け橋」として働く人に成長することを願っています。

プロジェクト中の参加者の活動の様子をご覧ください。　☆写真撮影：Peter MARSHALL

プロジェクト概要

日　程：	2011年8月8日（月）～ 19日（金）【12日間】
活動地域：	1）東日本大震災被災地(岩手県or宮城県) （福島の原発の近くではありません） 2）東京（JICA東京国際センター）
プログラム：	1）イスラエル･パレスチナの学生とともに、7日間被災地においてボランティア活動をする。 (活動内容や活動地については、プロジェクト実施日に近くなってから、被災地のニーズに応じて決定) 2）被災地支援活動ののち、東京において、プロジェクト参加者以外の学生及び一般の人々と共にワークショップを行う。自らが重ねてきた体験や、被災地での活動を通して感じたことを共有し、「人間として生きるには」という問いを軸に据えて、平和について考える。
主　催：	日本 NPO法人聖地の子どもを支える会（理事長：井上弘子）
共　催：	イスラエル・パレスチナ　財団法人ヨハネ・パウロ2世財団 (JOHN PAUL II FOUNDATION) 　　　　　　　　　　　　　　　　　（理事長：イブラヒム・ファルタス神父）

募集要項

＊　募集人員・対象：

18歳以上24歳までの若者（男・女）　6名

＊　参　加　費：

50,000円
*　上記参加費はプログラム全行程中の交通費、宿泊費、食費、ボランティア活動保険料、
その他の経費、および事前研修費の一部です。
*　不足分は当NPO法人が負担します。
*　自宅から研修会場までの往復交通費、成田空港（注）までの交通費は自己負担とします。
注：日本人参加者は8月8日に成田空港に集合し、8月9日早朝に到着するイスラエル･パレスチナの参加者とともに、バスで東北の被災地に向かいます。

＊　応募条件：

１）当プロジェクトの目的に賛同して、被災地の人々への援助活動を心から望み、平和について強い関心を持っていること
２）当プロジェクト参加後も継続して平和活動に携わる意欲があること
３）事前研修に参加し、その前後に出される課題に取り組むこと
４）日常会話程度の英語力を有し、積極的にコミュニケーションが取れること
５）本プロジェクトと事前研修への参加、および費用負担に関して、未成年者は、保護者の承諾があること

＊　選考方法：

課題の小論文と面接
課題：あなたがこのプロジェクトに参加を希望する動機をA4　１枚程度で書いてください。

＊　応募方法：

応募期限までに、課題の小論文、参加申込書、保護者同意書（未成年者のみ）、アンケートをメールでNPO法人「聖地のこどもを支える会」の下記アドレスに提出してください。

hiroko@michi-no-kai.com

＊　写真（3.5cmx4.5cm）は面接の時にお持ちください。
＊　面接は追ってお知らせいたします
＊　参加申込書、保護者同意書、アンケートの用紙は、このページ最下部からダウンロードできます。

＊　応募期限：

2011年5月31日（火）

＊　事前研修：

当プロジェクト参加者として選出された学生は、必ず下記の事前研修合宿に参加してください。

日程：	2011年6月18日（土）午前9時〜19日（日）午後5時（予定）
会場：	JICA東京国際センター（東京幡ヶ谷）
目的：	１）「平和」についての意識を参加者内で共有し、コンセンサスを図る。２）イスラエル・パレスチナの参加学生との協働をより実り多いものとするため、イスラエル･パレスチナの紛争について学ぶ。３）被災地でボランティアとして、イスラエル･パレスチナの若者とともに被災者の支援に当たるための心構えと留意点を学ぶ。

ダウンロード

参加申込書・アンケート・保護者同意書　印刷用PDF(郵便で提出する場合)
参加申込書・アンケート・保護者同意書　WORD形式(メールで提出する場合)

お申込み・お問合わせ先
NPO法人　聖地のこどもを支える会　　　　理事長：井上弘子
〒164-0013 東京都中野区東中野5-8-7-502
TEL & FAX: 03-6908-6571 Mobile：090-6538-3255
Email : hiroko@michi-no-kai.com
URL : http://www.seichi-no-kodomo.org

『平和の架け橋』プロジェクトにご支援を！

2011-05-02T14:17:17Z

今年8月にイスラエル･パレスチナから学生をボランティアとして招き、日本人学生とともに、被災地の復興支援の奉仕活動に参加するプロジェクトを行ないます。
この活動を通して、三か国の若者たちが人として生きる権利、平和について体験を通して学び、人と人との間、国と国とのあいだの「平和の架け橋」として働く人に成長する一助となることを目的としています。
そのためのご支援をお願いしています。
　　郵便振替　　００１８０－４－８８１７３
　　加入者名　　NPO法人　聖地のこどもを支える会
　　欄外に「『平和の架け橋』プロジェクトに」　とお書き添えください

家田紀子チャリティコンサート

2011-05-02T14:01:05Z

『平和の架け橋』プロジェクト
―イスラエル・パレスチナ･日本の若者をボランティアとして被災地へ送るために
家田　紀子チャリティコンサート

日　時	2011年7月2日(土) 17:00　～　19:30　（開場　16:30）
場　所	（財）早稲田奉仕園スコットホール東京都新宿区早稲田2-3-1　Tel:03-3205-5413
チケット	3,500円
問い合わせ先	NPO法人聖地のこどもを支える会事務局 Tel:03-6908-6571　又は044-987-0362（小西）まで

家田紀子(ソプラノ)プロフィール

家田紀子の歌には「花」がある。独特の個性的な魅力で聴き手を魅了してしまう力、といってもいい。高崎保男（音楽評論家）　　東京音楽大学卒業　小澤征爾指揮民音オペラ『スペードの女王』でデビュー以来、新国立劇場、藤原歌劇団、日本オペラ協会、東京室内歌劇場、日本オペレッタ協会など多くの舞台に出演。『魔笛』『蝶々夫人』『トスカ』『ラ・ボエーム』『椿姫』『カルメン』『道化師』『ランスへの旅』『コシ・ファン・トゥッテ』『ドン・ジョヴァンニ』『こうもり』『メリー・ウィドウ』『夕鶴』『サウンド・オブ・ミュージック』など多くのレパートリーを持ちNHK-FMの出演、ローマ、パリ、アイルランド、ルーマニア、シンガポール、ソウル、上海、大連に招かれるなど国内外で活躍している。東京交響楽団定期演奏会マーラー「一千人の交響曲」をはじめ主要なオーケストラとの共演でソリストとしても定評がある。
特にオペラ『夕鶴』のプロデュース主演は文京シビック文京区制６０周年記念公演、佐渡市合併5周年・アミューズメント佐渡開館15周年記念公演、東京新潟県人会１００周年記念公演他、松本や駒ヶ根でも成功させた。2010年7月、ローマ・パリに於いての「つう」は話題となる。｢声｣と｢華｣を併せ持つソプラノ歌手として華麗な舞台姿で多くの聴衆を魅了するだけでなく多岐にわたる活躍で人気。
藤原歌劇団団員　日本ロッシーニ協会運営委員　日本演奏連盟会員。『永遠に』『宵待草』『歌に生き恋に生き』（発売元：ナミ・レコード）三枚のアルバムをリリース。
ホームページwww.iedanoriko.com

『平和の架け橋』プロジェクト

当会は今年8月にイスラエル･パレスチナから学生をボランティアとして招き、日本人学生とともに、被災地の復興支援の奉仕活動に参加するプロジェクトを行ないます。
この活動を通して、三か国の若者たちが人として生きる権利、平和について体験を通して学び、人と人との間、国と国とのあいだの「平和の架け橋」として働く人に成長する一助となることを目的としています。

聖地のこどもを支える会

テレビ放映のお知らせ

テレビ放映のお知らせ

日本人が聖地にまいた「対話の種」

～平和をつくる子ども交流プロジェクト～

平和の架け橋プロジェクト2011

オリーブの木 No.42

パレスチナの「国家」樹立への模索とユネスコ加盟

引き裂かれる家族 東エルサレムでの家族の統一と子供の登録について

分離の壁に囲まれて 祖国のない民：パレスチナからの声

オリーブの木 No.42

第4回 平和を願う対話の旅

第4回 平和を願う対話の旅

このスタディ･ツアーの目的

プロジェクト概要

募 集 要 項

募集人員・対象

参 加 費

応募条件

選考方法

応募期限

参加申込書

「平和の架け橋プロジェクト2011」

オリーブの木 No.41

若者がつくる「平和の架け橋」プロジェクト」～イスラエル・パレスチナ・日本の若者が被災地でボランティア～

参加者の感想（抜粋）

青少年国際交流プロジェクト 〈世界週間）レポート Settimana della Mondialtà

もりあがりました！家田紀子チャリティーコンサート

オリーブの木 No.41

年度会計報告

オリーブの木 No.40

エルサレム､学校学院のための連帯事務局長より、激励のお言葉

イスラエル・パレスチナ スタディーツアー 平和を願う対話の旅

エフェタ学院訪問

イスラエル軍法規の変更につながった人権グループの成果

フォトアルバム

「平和の架け橋」イスラエル・パレスチナ・日本の若者を被災地へ送るプロジェクト

「平和の架け橋」イスラエル・パレスチナ・日本の若者を被災地へ送るプロジェクト

このプロジェクトの目的

プロジェクト概要

募 集 要 項

ダウンロード

『平和の架け橋』プロジェクトにご支援を！

家田紀子チャリティコンサート

『平和の架け橋』プロジェクト ―イスラエル・パレスチナ･日本の若者をボランティアとして被災地へ送るために 家田 紀子チャリティコンサート

家田紀子(ソプラノ)プロフィール

『平和の架け橋』プロジェクト

引き裂かれる家族　東エルサレムでの家族の統一と子供の登録について

分離の壁に囲まれて　祖国のない民：パレスチナからの声

第4回　平和を願う対話の旅

第4回　平和を願う対話の旅

募集要項

参　加　費

若者がつくる「平和の架け橋」プロジェクト」
～イスラエル・パレスチナ・日本の若者が被災地でボランティア～

参加者の感想（抜粋）　

青少年国際交流プロジェクト　〈世界週間）レポート Settimana della Mondialtà

イスラエル・パレスチナ　スタディーツアー　平和を願う対話の旅

「平和の架け橋」
イスラエル・パレスチナ・日本の若者を被災地へ送るプロジェクト

募集要項

『平和の架け橋』プロジェクト
―イスラエル・パレスチナ･日本の若者をボランティアとして被災地へ送るために
家田　紀子チャリティコンサート